SITE LOGO
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: viewslash  
Перлы из фанфиков
PtahaДата: Пятница, 2007-01-26, 10:02 PM | Сообщение # 211
Гарри Поттер
Группа: Модераторы
Сообщений: 1285
Репутация: 7
Статус: Offline
Похоже на перевод автомата. Я бы в это поверила, но роботы не допускают таких ужасных ошибок! А продолжения у этого фика нет?

-Молодой человек, а как вас зовут?
-Вечером - "хам" и "негодяй", по утрам - "солнышко" и "зая", днем - профессор Северус Снейп. Очень приятно.
 
viewslashДата: Воскресенье, 2007-01-28, 2:47 PM | Сообщение # 212
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1310
Репутация: 8
Статус: Offline
Ptaha, а мну кажется (если она по Американскому времени пишет), что она просто плохо знает русский.

Перлики. Откомментьте.

Цабини

я намерен втрахать тебя в этот стол

Вернувшись под вечер домой меня уже ждал брат

ярко-красную полочу крови

я учлышал

Как вы решились на это, сыр?

в Слизерин отправлюка я.

Вот и все. мало, знаю, но аффтары вымирают...


Нехилый способ лечить души! (с) Птах

Сообщение отредактировал viewslash - Воскресенье, 2007-01-28, 2:47 PM
 
PtahaДата: Воскресенье, 2007-01-28, 3:37 PM | Сообщение # 213
Гарри Поттер
Группа: Модераторы
Сообщений: 1285
Репутация: 7
Статус: Offline
Quote (viewslash)
я намерен втрахать тебя в этот стол
*Какой ящик стола ты предпочитаешь? Верхний или нижний? В какой захочешь в такой и втрахаю.*

Quote (viewslash)
в Слизерин отправлюка я.
*И я - отправлюка, и ты - отправлюка...*

Quote (viewslash)
Как вы решились на это, сыр?
*Аха-хаха...Хорошо, что не колбаса...*
biggrin biggrin biggrin


-Молодой человек, а как вас зовут?
-Вечером - "хам" и "негодяй", по утрам - "солнышко" и "зая", днем - профессор Северус Снейп. Очень приятно.
 
NemezidaДата: Воскресенье, 2007-01-28, 6:21 PM | Сообщение # 214
Дамблдор
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 2
Статус: Offline
Клевые! biggrin
Нет, к сожелению (или к счастью) я продолжения не видела. Птах, разбей на перлы, а! Они там в каждом предложении! А еще меня прикалывает, как Аффтар любит время уточнять. Наверно часами недавно научилась пользоваться, вот и блястит интелектом biggrin


Я в танке B) :)
 
viewslashДата: Понедельник, 2007-01-29, 11:52 AM | Сообщение # 215
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1310
Репутация: 8
Статус: Offline
Nemezida, я не читала, но все равно смешно уже....

Нехилый способ лечить души! (с) Птах
 
NemezidaДата: Вторник, 2007-01-30, 2:53 AM | Сообщение # 216
Дамблдор
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 2
Статус: Offline
Оооо, это что-то! Поверь! Достаточно пару первых абзацев прочитать!

Я в танке B) :)
 
viewslashДата: Вторник, 2007-01-30, 2:23 PM | Сообщение # 217
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1310
Репутация: 8
Статус: Offline
*бътся в агонии и умиарет* я прочитала несколько первых абзацев...

Нехилый способ лечить души! (с) Птах
 
NemezidaДата: Вторник, 2007-01-30, 5:43 PM | Сообщение # 218
Дамблдор
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 2
Статус: Offline
Как говаривал самый отвратительный учитель моей школки: "Шедевр!"
Не правдо ли?


Я в танке B) :)
 
viewslashДата: Среда, 2007-01-31, 12:34 PM | Сообщение # 219
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1310
Репутация: 8
Статус: Offline
Nemezida, это ШИТевр...
гидэ Пташкин с перлами?


Нехилый способ лечить души! (с) Птах
 
NemezidaДата: Среда, 2007-01-31, 4:27 PM | Сообщение # 220
Дамблдор
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 2
Статус: Offline
Ну, фик не маленький, а если представить, что он сплошной перл, то понятно где.. Работает! Нам перлы коментит! Правда, Птах?

Я в танке B) :)
 
PtahaДата: Среда, 2007-01-31, 5:07 PM | Сообщение # 221
Гарри Поттер
Группа: Модераторы
Сообщений: 1285
Репутация: 7
Статус: Offline
Перлы были сделаны и выложены, но я удалила пост. В связи с тем, что Лил была разочарована ими и моим знанием фразеологических оборотов. Приношу свои извинения.

-Молодой человек, а как вас зовут?
-Вечером - "хам" и "негодяй", по утрам - "солнышко" и "зая", днем - профессор Северус Снейп. Очень приятно.


Сообщение отредактировал Ptaha - Четверг, 2007-02-01, 0:16 AM
 
NemezidaДата: Четверг, 2007-02-01, 6:54 AM | Сообщение # 222
Дамблдор
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 2
Статус: Offline
Нипонял... scare Это как понять? Лил? Я что-то пропустила? Птах, ты чаво?

Я в танке B) :)
 
PtahaДата: Четверг, 2007-02-01, 1:42 PM | Сообщение # 223
Гарри Поттер
Группа: Модераторы
Сообщений: 1285
Репутация: 7
Статус: Offline
Птах уже ничаво... Птах выпил свои таблеточки от нервов и уже все в порядке... А фразеологические обороты все равно неделимое целое! Тра-ля-ля...
Собственно, вот они эти перлы:
Сразу предупреждаю, что хренову тучу грубых грамматических ошибок я не комментировала, так как побоялась за свою хрупкую ранимую психику. А чтобы не травмировать хрупкую психику Лил, я удалила разочаровавший ее коммент.

В связи с последними событиями на Гарри часто нападала бесоница.*Из-за угла, видимо, нападала. Вооруженная до зубов.*

Сириус умер. ,,Этого не могло случиться! Это не возможно! Нет! Это не так...” *Сириус жил, Сириус жив, Сириус будет жить!*

И конечно когда эти мысли сильно замучивали его *Мысли накладывали на Гарика Круциатус?*

он брал пергамент, книгу, перо и чернило *И чернил чернилом все вокруг*

домашнее задание потихоньку кончалось *В страшных мучениях*

Этой ночью Гарри лежал с открытыми глазами на боку *Глаза, лежащие на боку – это воистину страшно!*

Он опять начал делать домашнее задание по истории магии. Нужно было написать все что знаешь про историю происхождения магии. *Хм, странно…А я думала, что на истории магии проходят трансфигурацию*

Учебником конечно разрешалось пользоваться. *Вот такое вот домашнее задание – садишься и переписываешь с учебника ВСЕ, что ты знаешь. Мне нра.*

Магия произошла давно. *Да ну? Не может быть! А я то думала…*

так называемые в те времена ведьмы. *В эти времена ведьмы, видимо, назывались как то иначе…*

Гарри больше не знал что и писать. Он уже так много написал за прошлые дни! *Если бы история России была такой же короткой, как и история магии, то учиться было бы гораздо легче.*

Пришлось Гарри запаковать историю в чемодан для того что бы знать, что она сделана. *Волшебный чемодан, однако. Положил историю – она написана, сложил ингредиенты для зелья – и зелье готово! Класс!*

Холодный ночной ветерок прошолся по его лицу *Грязными ногами*

Гарри не покидали мысли о Сириусе. Где сейчас эта Белатрикс? *Это у Сириуса фамилия такая – Белатрикс? И когда он пол сменить успел? Не иначе, в Азкабане.*

Когда я ее смогу найти и хорошенько отомстить?! *Мне только кажется, что это двусмысленность?*

Гарри сел на кровать и стал думать что же делать. Может поделать зелье? *А может не надо? Гарри, пожалей дом Дурслей!*

по зелью нужно прочитать новый учебник и ответить на вопросы которые в конце книги. *Снейп задал прочитать ВЕСЬ учебник? Издевается над детьми, как может!*

Гарри на менутку остановился и опять начал думать. *Реле снова переключилось и Гарри думать перестал…*

Может ему сейчас нужно встать и пойти в Одел Тайн, открыть вуаль и найти Сириуса? *Запросто! И почему это он раньше не додумался, а?*

Что если когда открываеш вуаль то тебя туда затаскивают? *И хорошенько тебе мстят!*

Или от туда вылетают все кто там погиб *Хто такой этот Туд, и почему от него все вылетают?*

Не легко быть знаменитым Гарри Поттером ,,мальчиком который выжил”! *Эх, тяжела ты – шапка Мономаха!*

и солнце начнет подниматса. *Солнце будет подниматса и садитса, а аффтор так и не выучит русский язык…*

Грусть, скука, тоска переполнили душу пятнадцати летнего мальчика и он совсем раскис. *Тетя Петуния долго еще пыталась отмыть с пола пятно…*

Небо оранжевого цвета поднялось выше и под ним появился кусочек солнца. *Автор фика, похоже, придерживается теории плоской Земли, и с трудами Коперника не знаком.*

Под оранжевым небом появилась полоска фиолетового *Госспадя… Где такая трава растет, которую Гарик курил?*

Ёжик в тумане!” подумал Гарри *Я всегда знала, что в Британии тоже смотрят русские мультики!*

Днем всегда веселее чем ночью *Сразу видно, что Гарри – девственник…*

Гарри всегда становилось от этого грустно и скучно. *…и грустно, и скучно, и некому лапу подать… Тьфу ты, я тоже про Сириуса заговорила*

Ну вот и половина солнца появилась, а оранжевая и фиолетовая полоски стали рассеиваться. *Трава отпускает…*

Гарри глянул на часы. Было уже 5:51 *…и сорок две с половиной секунды. Штирлиц понял, что на явку он опоздал...*

Гарри взял с кровати книгу по зельям и положил ее на стол. *Никак не может с ней расстаться… И спит с ней, и ест с ней, и гулять ее водит.*

Оранжевая и фиолетовая полоски смешались *Он опять накурился, опять!*

Дурсли проснутся только через 4 часа! Что он будет делать все эти 4 часа? *Он сильно, страстно, безумно скучал по Дурслям! Он жить без них не мог!*

У Гарри забурчало в животе. Это означало, что он уже проголодался *А я то думала, что когда бурчит в животе, то это твоя совесть с тобой говорит.*

Он опять посмотрел на восход. Солнце вышло полностью и вокруг него было только оранжевое небо. *Гарри, что – вылетел в окно и порхал в оранжевом небе? Я же говорю – классная трава!*

Добавлено (2007-02-01, 1:41 Pm)
---------------------------------------------
Туман стал совсем густым. Теперь было не видно уличный фонарь. Гарри высунул голову в окно и вдохнул утреннего воздуха. *По-моему, он надышался клея…*

Знаменитый Ралаум Дремо (1790-1888) открыл зелье для излечения душевно больных. Он выдумал его во время революции в 1861. Зелье было очень хорошое и распростронилось по всему Волшебному миру за один год. *После прочтения этого фика, пойду приму это зелье…*

тётя не могла кричать на Дадля *А я то, наивная, думала, что английские имена собственные не склоняются по русским падежам…Получается, что он не Дадли, а Дадль..Им.п. – Дадль, Р.п. – Дадля, Д.п. – Дадлю, Тв.п. – Дадлем, В.п. – Дадля, Пр.п. – о Дадле. Какая прэлесть…*

Дадль это мне не нравитса! *А-а-а! Я же говорила, что он – Дадль!*

- Я был голодный! - невиновно ответил Дадли *И виновно посмотрел… И хто такой Дадли? Был же Дадль, а тут еще Дадли какой то приперся…*

Люпин, Хмури и Бомс вместе с мистером Уизли пригрозили им. *Тем, что хорошенько отомстят?*

- Гарри узнал голосо дяди. *И волосо тети*

Гарри зашёл обратно в квартиру. *Я то думала, что Дурсли в доме живут… Когда успели переехать?*

Он пошёл вдоль Брюнчевой аллеи *Что такое эти брюнчи, и с чем их едят?*

нашёл детскую площадку и сел на качелю. *Ага, он был одет в брюку, туфлю, а под брюкой у него была плавка…*

Я в Хогварсте все равно никак не найду бедного Сириуса! *Какой еще Хогварст и зачем Сириус там спрятался?*

Очень уж много мальчик думал о Сириусе и с каждым часом они терзали его все больше. *Хто они? Сириусы?*

он, просидев за компьютером три часа, наконец вышёл. * В Интернет? В виртуальное пространство? На орбиту? За дверь?*

Я прогнал из себя этим всю скуку и грусть. *Экзорцизм*

Гарри достал с клетки сову и отправил с ней письмо *Бедная Букля все время сидела на клетке…*

Твой лучшый друг - Гарри. *Жи/Ши – пиши с И, первый класс…*

Гарри с радостью спустился и поел *Дааа… Когда спускаешься с оранжевого неба, после хорошей травы, то всегда ешь с РАДОСТЬЮ!*

Дадли был совсем не вдухе. *А что это за место такое – вдух?*

громко дыша быстро поедал суп. *Блюээээ….*

По его усам катились капли супа, а его маленькие глазки расширились и казалось вот-вот вылезут из орбит *…и упадут прямо в суп. И будет суп с глазами дяди Вернона! Ням – ням.*

засунул руки в карманы и пошёл. *Отстегнул руки и засунул их в карманы…Это были протезы.*

Там он купил две ручки. Это было для мистера Уизли и для Рона. Это обошлось ему в 2 фунта. *А Гарик то – скупердяй… Не особо на подарки расщедрился.*

Но все же интересно чьи же деньги? Может не нужно было их тратить? Вдруг это Дурслей и ему придется сидеть где нибудь и просить милостыню, что бы отдать им деньги? *Я не могу это комментировать… не мо-о-огу-у…аххахааааха…. *

Он истратил 8 фунтов и у него осталось 7. Да...А это все от жадности! *А я то думала, что это – математика…*

Гарри стало противно. ,, Жадный хвастун!” подумал он про себя. *Если бы Снейп услышал, то умер бы от счастья! Какая самокритика, мистер Поттер…*

На этот раз он немного полазил. *Гарри Поттер – обезьяна…*

Когда находишь кого то и хочется из него сделать еще одного друга *Гарик – страшный человек! Он находит людей и делает из них своих друзей… Насильно!*

Я такая же несчастная девочка как ты. *Гарри – девочка??!!!*

Может написать Дамбылдору *Ага, Албысу Дамбылдору…*

Идем со мной! Я покажу тебе кое что. *Разве мама не говорила, что нельзя ходить с незнакомцами и смотреть «кое – что»?*

- А-а-а! - сказал вышедший Стэн. *По-моему, он заорал. Наверное, тоже увидел «кое – что»…*

Выяснилось, что девочке 17 лет *Ни хрена себе – девочка…*

Добавлено (2007-02-01, 1:42 Pm)
---------------------------------------------
она живет у крестной, потому, что все остальные погибли... *Все остальные крестные?*

Гарри бросил Стэну 14 галеонов. *14 ЗОЛОТЫХ МОНЕТ за проезд на автобусе? Да лучше бы пешком шли…*

Оно было от Рона. ,,Гарри! Пишет Рон *Рон пишет и сам себя комментирует? Он тронулся…*

продажа идёт очень хорошо *А бежит так и вовсе прекрасно*

У меня все отлично, вот только никак немогу доделать зелеваренье! *Какие такие зеля? И зачем их варить?*

Ничего не понимаю! Профессор Снейп будет не доволен!.. *Не-е-ет, Рон. Профессор Снейп, как раз, будет о-о-очень доволен…*

На столе стояли макароны и стакан колы. Пахло вкусно! *Бу-га-га! Что пахло вкуснее – макароны или кола?*

Маленькие радости расширяли этот просвет все больше *Кхе…Я краснею…*

Но кроме скуки и грусти его иногда охватывало желание страшной, злой и кровавой мети Белатрикс. *Я же говорила, что «как следует отомстить» - это двусмысленность!*

Он не думал о Сириусе вечером, что и дало мальчику спокойный сон... *Опять какая то двусмысленность…*

Как ты там и вобще где ты? *И вообще – кто ты? И что тебе надо?*

Перед ним была тарелка картошки с отбивной и стакан колы. *У него от колы язвы не будет, нэ?*

по дороге заметив лицо Дадли *Оно валялось на полу…*

его лучи падали на блестящие крыши домов, которые отбивали их *Дома, играющие в теннис? Круто!*

Ведь нужно еще сделать трансфигурацию и зелье и вдобавок заклинания! Может пойти обратно и сделать? *Заклинание вдобавок к зелью? И почему зелье только одно? Я думала – весь учебник задали…*

Он пришёл на ту же площадку сел на ту же качелю и стал кататся. *В той же брюке, туфле и плавке*

появился сам Ремус Люпин! *Великий и Ужасный! Сам Волдеморт его боялся!*

Он был в своей старой мантии, грязные старые ботинки подходящие к мантии были на нем еще те - с прошлого года. *Люпин, что – с тех пор не мылся и не переодевался?*

У нас там уже чисто и убрано! *Осталось только Люпина помыть…*

клетку и вышёл оставив на двери записку Дурслям, что он ушёл, и что может вернется летом. *Он улетел, но обещал вернуться..*

Я отвез твою подружку вчера! Она была довольна! - сказал Стэн *Бе-е-едная девочка… Или уже не девочка?*

. Квартира номер 12 потихоньку выросла и он вошли. *Он вошли? Его было много? И почему квартира? Я думала – это дом…Госспадя… Когда они все переехали?*

Друзья побежали навстречу громко выкрикивая приветствия. *Хорошо, что не проклятия…*

- Я бы тоже предпочел забросить что нибудь в рот! *Например, гранату!*

Ведь прошел такой веселый и длинный день!.. *Все, Птаха пошла пить зелье...*


-Молодой человек, а как вас зовут?
-Вечером - "хам" и "негодяй", по утрам - "солнышко" и "зая", днем - профессор Северус Снейп. Очень приятно.
 
viewslashДата: Четверг, 2007-02-01, 1:54 PM | Сообщение # 224
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1310
Репутация: 8
Статус: Offline
Ptaha, это были ДВА оборота... и их никто нее думал делить...

Нехилый способ лечить души! (с) Птах
 
PtahaДата: Четверг, 2007-02-01, 2:59 PM | Сообщение # 225
Гарри Поттер
Группа: Модераторы
Сообщений: 1285
Репутация: 7
Статус: Offline
ОК, щас у нас будет урок русского языка... angry

"Его глаза были опухшими, под ними были мешки..."

1. Фразеологический оборот только один - "мешки под глазами"
2. Оборот употреблен неверно, т.к. "раскрытие специфики и характерных признаков
фразеологических оборотов требует чёткого отграничения фразеологизмов, с одной
стороны, от свободных сочетаний слов, а с другой стороны, от отдельных
слов." Соответственно, это уже не оборот, а нелепо построенное предложение.
3. "Опухшие глаза" ни в коей мере не являются фразеологизмом, а просто разговорной формой речи, т.к. " Фразеологический оборот – это воспроизводимая в готовом виде единица языка из двух или более ударных компонентов словного характера,
фиксированная (то есть постоянная) по своему значению, составу и структуре."
Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М., Высшая |
|школа, 1969г., с.27

Не веришь мне - почитай учебник! angry


-Молодой человек, а как вас зовут?
-Вечером - "хам" и "негодяй", по утрам - "солнышко" и "зая", днем - профессор Северус Снейп. Очень приятно.
 
Поиск:


Copyright MyCorp © 2006
Сделать бесплатный сайт с uCoz